Transport properties of Cu-AlF3-W and Cu-AlF3-Cu heterojunctions using STSmeasurements and a DFT-NEGF approach