Manifestation of Charged and Strained Graphene Layers in the Raman Response of Graphite Intercalation Compounds